7:6 Giosuè si stracciò le vesti e si gettò col viso a terra davanti all’arca dell’Eterno; stette così fino alla sera, egli con gli anziani d’Israele, e si gettarono della polvere sul capo.
And Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of Jehovah until the evening, he and the elders of Israel; and they put dust upon their heads.
Subito Abram si prostrò con il viso a terra e Dio parlò con lui
Abram fell on his face. God talked with him, saying,
Fai buon viso a cattivo gioco
Keep your sunny side up, up
Fate buon viso a quel che vi offriamo e soffrirete meno di quanto dovreste.
Of course, more serious offenses are dealt with in this fashion.
E ora farai buon viso a cattivo gioco?
So what now? Grin and bear it?
Non fa buon viso a cattivo gioco.
Fowler not happy with it at all.
Non sarebbe bello poter associare un viso a quelle domande?
Wouldn't it be nice to have a face to go with it?
Non è stato un bastardo bianco a versarmi zuppa bollente sul viso, a sfregiarmi.
Wasn't no fucking white bastard that poured hot soup on my face, scarring my skin.
Fare buon viso a cattivo gioco.
Putting a happy face on things.
I sensori dell'EDI riconoscono un viso a 5 miglia di distanza.
EDI's sensors can pick out a face five miles away.
Un tempo mi esercitavo con i manichini, con i cuscini ma francamente, è stata l'espressione sul suo viso a farmi capire che ne aveva bisogno.
I used to practice on mannequins, pillows... but frankly, it was the expression on your face... that told me that you needed it.
Devi ingoiare il rospo e far buon viso a cattivo gioco.
You need to suck it up and make nice.
Scusa, non puoi fare buon viso a cattivo gioco?
I'm sorry, but can you just try to grin and bear it?
In una situazione normale avrei fatto buon viso a cattivo gioco ma adesso stava per nascermi un figlio, e non avevo voglia di morire.
But I couldn't be careless. I was about to become a father. And I didn't want to die for nothing.
Quando ci sono altri in giro devo fare buon viso a cattivo gioco.
When we're around everybody else, I got a front.
Mentre i giorni passavano, cercavo di fare buon viso a cattivo gioco di fronte Randy, ma quando lui non c'era, anch'io sentivo la loro mancanza.
As the days went by, I tried to keep a brave front up for Randy, but when he wasn't around, I found myself missing everybody, too.
Come inumidire la pelle del viso a casa: metodi efficaci e recensioni
How to moisten the skin of the face at home: effective methods and reviews
Forse qui non sarai del tutto a tuo agio, ma vedi di fare buon viso a cattivo gioco.
This could be a little uncomfortable. Just be cool and go with it.
Quindi vediamo di fare buon viso a cattivo gioco.
So why don't we make the best of it?
Ha dato un viso a quel nome?
Did he put a name to the face?
"Se appaiono dei capelli grigi, fa' buon viso a cattivo gioco."
"If gray hair happens, make it work."
D'ora in poi, faro' anch'io buon viso a cattivo gioco, come fa lei.
From now on, I play this game the way she does...
Beh, ha cominciato a toccarmi il viso... a dirmi quanto gli piacevano i miei occhi.
Um... Well, he started touching my face, said how much he liked my eyes.
Non posso mostrare il mio viso a qualunque uomo.
I cannot show my face to any man.
Andiamo ad Harlan, facciamo buon viso a cattivo gioco... e vedi che andra' tutto liscio.
We'll go down to Harlan County, we'll play nice, and everything will be fine.
Hanno bruciato il viso a una ragazza con l'acido delle batterie.
They burned one girl's face with battery acid.
Se non sono di ritorno in due ore, per favore, strappatevi la pelle del viso a vicenda.
Laurent? If I'm not back within two hours, please remove the skin from each other's faces.
Io mi sono alzata... ho preparato la colazione... ho portato le mie sorelle a scuola... ho lavato il viso a tutt'e due, gli ho messo dei fiocchi nei capelli.
I got up. I made breakfast, got my sisters to school, washed their faces, put ribbons in their hair.
E' questo che vorreste facessi, buon viso a cattivo gioco?
Is that the role you wish for me... The Fiddler at Rome's pyre?
Perche' non puoi fare buon viso a cattivo gioco?
Why can't you just make the best of things?
Fa' buon viso a cattivo gioco.
Look, you just smile and play nice.
Inoltre, puoi massaggiare con successo il tuo viso a casa.
In addition, you can successfully massage your face at home.
Nel frattempo, suggerirei a voi due di fare buon viso a cattivo gioco... meglio che potete.
In the meantime, I suggest you two make the best of things. The best you can.
Non saprei, a volte fa buon viso a cattivo gioco per non farmi preoccupare.
I don't know, sometimes she puts on a brave face, So I won't worry.
Ha cercato di far buon viso a cattivo gioco, ma era proprio fragile, in realta'.
Tried to put a brave face on it, but really she was just fragile.
Dobbiamo fare buon viso a cattiva sorte, tesoro.
We just have to make the best of things, darling.
Perche' sono sicurissimo di essermi svegliato all'ospedale con il viso a pezzi.
'Cause I sure as hell remember waking up in the hospital with my face falling off.
Sto facendo buon viso a cattivo gioco.
I'm playing the cards I was dealt.
Se vuoi che gli abitanti di qui pensino che sei una di loro, andrai alla gara, farai buon viso a cattivo gioco, stringerai i denti e ti integrerai con la comunita'.
Now if you want people in this town to think that you're one of them, you're going to go to the cook-off, put your game face on, suck it up and mix in with the community, hmm?
Solo per pelli molto grasse, NON è consigliabile l’applicazione sul viso a causa del rischio di occlusione dei pori.
Only for very oily skin, it is NOT advisable to use it on face because of the risk of clogging the pores.
Le lesioni possono comparire alla parte inferiore del viso, a volte sulla schiena e al torace.
Lesions may appear at the lower part of the face, sometimes on the back and chest.
Maschere per il viso a casa: 7 migliori ricette
Masks for the face at home: 7 best recipes
5 ed essendo esse impaurite, e chinando il viso a terra, essi dissero loro:Perché cercate il vivente fra i morti?
5 And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
Quando ritrai una persona in movimento a distanza, il sistema di tracking cattura tutto il corpo e l'area di messa a fuoco si alterna fluidamente tra gli occhi e il viso, a seconda della posizione del soggetto.
When shooting a distant person in motion, the tracking system captures the whole body, and the focus area will seamlessly change between the face and the eyes according to the condition of the subject.
E quando voglio sembrare bellissima, mi allontano di tre passi dallo specchio e non vedo le linee incise sul mio viso a causa di tutte le volte che ho strizzato gli occhi a causa delle luci basse.
And when I want to look beautiful, I step three feet away from the mirror, and I don't have to see these lines etched in my face from all the squinting I've done all my life from all the dark lights.
E molto dipende dal fatto che le donne non sono libere di mostrare il viso a loro stesse.
And a lot of it is because women are not able, are not free, to show their face to their self.
1.4407880306244s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of Jehovah until the evening, he and the elders of Israel; and they put dust upon their heads. 